As Efemérides do Rock Brasileiro: 10 de setembro

10 09 2010

As Efemérides do Rock Brasileiro: 10 de setembro.

1987: Foi anunciado que Ana Maria Stinghen, mãe da então menor J.S., entraria na justiça para acusar Roger Moreira, do Ultraje à Rigor, de “crime de sedução”. O fato ocorreu após um show da banda em Chapecó (ES), em 1º de setembro de 1987. Segundo Roger, Ana Maria teria pedido um carro para retirar a acusação. Nada foi provado contra Roger. No disco Crescendo o Ultraje gravou a música “Santa Inocência” em que fala desse caso.





PUTA QUE PARIU BRASIL (TRADUÇÃO) – Ultraje a Rigor (letra)

10 09 2010

PUTA QUE PARIU BRASIL (TRADUÇÃO) – Ultraje a Rigor (letra).

Puta Que Pariu Brasil

Hijo de puta Brasil

Brasil, meu coração Brasil, mi corazón
Pena que só tem ladrão Lástima que sólo ha ladrón
Mas tem a Seleção Pero el equipo ha
Nosso orgulho e paixão Nuestro orgullo y pasión
Se o resto da nação Si el resto de la nación
merecesse a mesma atenção merece la misma atención
Daí sim, daí sim Entonces sí, entonces sí
a gente ia ser campeão seríamos campeones
Puta que pariu, Brasil Mierda, Brasil
Onde é que a gente vai parar ¿Dónde vamos a parar
Puta que pariu, Brasil Mierda, Brasil
Quando é que a gente Cuando lo hacemos
vai começar se iniciará
Brasil, meu coração Brasil, mi corazón
Pena que só tem ladrão Lástima que sólo ha ladrón
Mas tem a Seleção Pero el equipo ha
Nessa ninguém mete a mão En que nadie pone la mano
(ou não) (O no)
Se o resto da nação Si el resto de la nación
merecesse a mesma atenção merecen la misma atención
Daí sim, daí sim Entonces sí, entonces sí
a gente ia ser campeão seríamos campeones
Puta que pariu, Brasil Mierda, Brasil
Onde é que agente vai parar ¿Dónde está el agente se detendrá
Puta que pariu, Brasil Mierda, Brasil
Quando é que a gente Cuando lo hacemos
vai começar se iniciará
Puta que pariu, Brasil(4x) Joder, Brasil (4x)
Brasil Brasil
Puta que pariu Demonios