Mês: setembro 2010

Conexão Musical.

Ultraje a Rigor letras – Letras de Canciones.

Você também toca com um dos ícones do Rock Nacional, Roger Moreira, do Ultraje a Rigor. Como é fazer parte dessa referência da música nacional?

É um prazer enorme. O ultraje fez parte da minha formação musical, sempre fui muito fã. É uma banda R’n’R na mais pura essência da palavra. Lembro que antes de ser da banda, pensava que quando o Ultraje gravasse o acústico Mtv, seria disparado o melhor. De repente me vejo lá trabalhando, tocando bateria. Foi um privilégio. Gosto juito de fazer parte disso.

via Rock Pará » Blog Archive » Rock’n’Roll como deve ser feito. Direto de São Paulo – Conheçam a banda Orgânica.

Jornal Arte3 – NOTÍCIAS – Caxambu.

Ultraje a Rigor: os 25 anos de ‘Nós Vamos Invadir Sua Praia’ – Música do Brasil.

Revista de Cultura – Entrevistas, Shows e Notícias: Roger Moreira Comemora Aniversário.

Recado da Professora > Rebelde Sem Causa > 2010-09-11 : Jornal O São Gonçalo online.

As barbáries que estão acontecendo neste mundo com adolescentes me fez lembrar o advertência feita por Roger Rocha Moreira, há 25 anos atrás, na letra de sua música cantada pelo grupo Ultraje a Rigor. Rebelde Sem Causa foi gravada em 1985 e sua execução foi determinante para a explosão da banda. A letra conta a história de um rapaz que recebe tudo de seus pais, com exagero: carinho, apoio moral, guitarra, carro, etc. Os pais acreditam piamente em tudo que o filho faz e acham muito bom que o filho “caia na farra”, “ande produzido”; se orgulham de ter um “filhinho tão bonito”, lhe dão muito dinheiro “para gastar com a mulherada”. Enfim, ele “não precisa mais de nada”. Mas, diz também que os pais não querem que ele seja “um cara normal” e vem, então, o refrão: “Não vai dar, assim não vai dar/ Como é que eu vou crescer sem ter com quem me revoltar / Não vai dar, assim não vai dar / Pra eu amadurecer sem ter com quem me rebelar. 
Sim. A queixa do poeta é verdadeira. É necessária uma boa quantidade de pequenas frustrações para que qualquer ser humano cresça na vida. Ele revolta-se e rebela-se contra os “nãos” que deveriam ter sido ditos para ele, o que faria dele uma “pessoa normal”. Saber dizer “não” é, segundo os especialistas, um dos aspectos importantes e saudáveis da educação de crianças e adolescentes.

Fotos de Caxambu

.

As Efemérides do Rock Brasileiro: 10 de setembro.

1987: Foi anunciado que Ana Maria Stinghen, mãe da então menor J.S., entraria na justiça para acusar Roger Moreira, do Ultraje à Rigor, de “crime de sedução”. O fato ocorreu após um show da banda em Chapecó (ES), em 1º de setembro de 1987. Segundo Roger, Ana Maria teria pedido um carro para retirar a acusação. Nada foi provado contra Roger. No disco Crescendo o Ultraje gravou a música “Santa Inocência” em que fala desse caso.

PUTA QUE PARIU BRASIL (TRADUÇÃO) – Ultraje a Rigor (letra).

Puta Que Pariu Brasil	Hijo de puta Brasil
Brasil, meu coração	Brasil, mi corazón
Pena que só tem ladrão	Lástima que sólo ha ladrón
Mas tem a Seleção	Pero el equipo ha
Nosso orgulho e paixão	Nuestro orgullo y pasión
Se o resto da nação	Si el resto de la nación
merecesse a mesma atenção	merece la misma atención
Daí sim, daí sim	Entonces sí, entonces sí
a gente ia ser campeão	seríamos campeones
Puta que pariu, Brasil	Mierda, Brasil
Onde é que a gente vai parar	¿Dónde vamos a parar
Puta que pariu, Brasil	Mierda, Brasil
Quando é que a gente	Cuando lo hacemos
vai começar	se iniciará
Brasil, meu coração	Brasil, mi corazón
Pena que só tem ladrão	Lástima que sólo ha ladrón
Mas tem a Seleção	Pero el equipo ha
Nessa ninguém mete a mão	En que nadie pone la mano
(ou não)	(O no)
Se o resto da nação	Si el resto de la nación
merecesse a mesma atenção	merecen la misma atención
Daí sim, daí sim	Entonces sí, entonces sí
a gente ia ser campeão	seríamos campeones
Puta que pariu, Brasil	Mierda, Brasil
Onde é que agente vai parar	¿Dónde está el agente se detendrá
Puta que pariu, Brasil	Mierda, Brasil
Quando é que a gente	Cuando lo hacemos
vai começar	se iniciará
Puta que pariu, Brasil(4x)	Joder, Brasil (4x)
Brasil	Brasil
Puta que pariu	Demonios